Find (one's) feet

Translation of "find (one's) feet" into Russian

встать на ноги

After moving to a new city, it took her a while to find her feet.

После переезда в новый город ей потребовалось время, чтобы встать на ноги.

To become comfortable or confident in a new situation, role, or environment after a period of adjustment or learning.